2009-06-18

美国9家大型银行退出救助计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根大通、高盛、摩根士丹利等美国9家大型银行已从救助计划中“毕业”。

这些银行17日(当地时间)通过声明表示:“已以回购此前售予政府的优先股的方式,偿还了根据不良资产救助计划(TARP)获得的公共资金。”

由此,这9家银行得以摆脱作为接受救助代价而适用的员工薪酬限制等政府监管与干预。

偿还规模为:摩根大通250亿美元,摩根士丹利和高盛各100亿美元,美国银行公司(US Bancorp)66亿美元,BB&T 31亿美元,第一资本金融35.9亿美元,北方信托15.8亿美元等。

摩根大通、US Bancorp、BB&T等5家银行还计划回购售予政府的普通股购买权即认股权证。

美国财政部上周已批准10家银行偿还680亿美元救助资金,其中仅接受20亿美元支援的道富银行尚未偿还。

这些银行从救助计划毕业,是金融市场趋于稳定、能够在无政府担保情况下自行筹资的信号,但相关银行的资本结构预计将变得脆弱。

国际信用评级机构穆迪表示:“偿还公共资金可能是这些银行财务稳健的信号,但并不意味着经营已经正常化”,“仍有需要警惕的严重考验存在”。

此前当天上午,标准普尔(S&P)成批下调了22家银行的信用评级及展望。其中包括已偿还公共资金的US Bancorp、BB&T、北方信托等。

阅读韩文原文