2009-06-18

东国制钢巴西高炉钢厂建设获动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国制钢在巴西设立高炉炼钢厂的工作开始获得动力。

据业界18日消息,东国制钢与铁矿石企业淡水河谷为建设高炉炼钢厂而合资设立的巴西当地法人CSP,于17日(当地时间)与巴西塞阿拉州州政府签署谅解备忘录,内容包括为建设炼钢厂而扩建码头等基础设施。

这意味着,因全球经济衰退而推进前景一度略显不明的东国制钢巴西高炉炼钢厂项目,已确认正常推进。

CSP是去年由东国制钢与全球三大铁矿石企业之一的巴西淡水河谷公司分别出资51%和49%设立的公司,负责与巴西政府协商、场地准备、炼钢厂建设等高炉炼钢厂建设事业的全过程。

公司方面已在巴西东北部圣贡萨洛-杜阿马兰蒂市地区选定炼钢厂用地,计划第一阶段投资约2万亿韩元建设1座250万~300万吨级高炉,第二阶段再增建1座高炉。

公司一位相关人士表示:“此次谅解备忘录的意义在于将此前一直筹备的高炉炼钢厂建设事业正式化”,“由于全球经济衰退令经济形势不稳,我们将密切关注市场变化,慎重推进。”

阅读韩文原文