2009-06-18

[Rotary/6月19日] 资格证就是竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一种说法叫“就业五件套”。指的是资格证、托业、语言进修、竞赛征集、实习等就业所需的五个项目。由于大学毕业后难以立刻打开就业之门,据说许多大学生为凑齐就业五件套甚至办理休学。

据某招聘信息企业的调查,企业招聘新员工时,在就业五件套中优待持有相关职务领域资格证者的比例最高,达55.3%。国家技术资格法中也明确规定,“雇主在雇用相关职务领域的资格取得者为劳动者时,有义务依总统令规定予以优待”。据此,不仅公务员考试,民营企业在招聘新员工时也对相关职务领域资格证取得者给予加分。

资格证是按一定标准和程序评价并认定履行职务所需能力的证书。也就是说,企业在招聘该职务所需人才时,资格证起到一种筛选装置(Screening device)的作用,因而非常重要。

此外,为了向企业供应随着产业发展和时代变化而新被需要的资格证持有者,资格证也在不断整合、废止与新设、消亡中发展。1970至1980年代,车床、管道、电气、焊接等能够供应工业化所需技能人力的资格证颇受欢迎。1990年代以后,信息技术(IT)相关的信息设备操作、信息处理、计算机图形、网页设计等资格证取得者增加,为迅速迈向信息化社会提供了动力。

近期政府公布了绿色增长三大要素之一的新增长动力综合推进计划。据此,韩国产业人力公团也在探索发掘和新设可供应于绿色技术、尖端融合、高附加值服务三大产业领域的碳排放权交易(技术)师、碳回收技师等资格证。

尤其对想成为顶尖专家的人来说,资格证作为终身能力开发装置也起着重要作用。取得各类资格证能够正式证明自己已成为该领域的专家,因此许多人开发自身职业生涯,不安于现有取得的资格,而努力取得更高等级的资格证。

因青年高失业率而受苦的20多岁年轻人的生活看起来艰辛,但为成为具备能力与经验的人才所付出的努力,终有一天必会得到回报。希望不要只停留在为眼前就业的应试学习上,而是为真正提高自身竞争力继续挑战取得资格证。资格证就是自身的竞争力,也是国家的竞争力。

阅读韩文原文