2009-06-17

[景气] [5万韩元券23日起流通] 流通业已掀“4万9000韩元促销战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着5万韩元面额纸币将于23日投入流通,流通业界为抓住“新币特需”的促销竞争已提前升温。业界期待,自1973年发行1万韩元纸币后历经36年首次亮相的高额纸币,将引发类似货币价值下降的心理效应,从而有助于刺激内需消费。另一方面,也有人担忧非法资金的单位规模会进一步扩大,并可能引发物价上涨。

据流通业界17日消息,乐天百货将在26日一天内按门店举办“5万韩元福商品展”,以连衣裙、衬衫、牛仔裤等夏季时装为主,在正常价基础上降价40%~80%,以5万韩元统一价按先到先得方式限量销售。此外,还将原售价6万9000韩元或7万9000韩元的T恤降至4万9000韩元,或把每件3万~3万5000韩元的衬衫以两件5万韩元推出,推进可用5万韩元购买的商品企划。乐天百货营销组长赵英济表示:“今后将大量推出可用5万韩元购买的商品,并准备多样的相关活动。”

格乐丽雅百货运营的线上商城“格乐丽雅购物中心”将于22日至7月5日举办“5万韩元商品提案展”,以5万韩元销售共60多个品类,并向现金结算5万韩元以上的顾客提供5%的积分。此外,首尔站Concourse店将于24日当天为先到的100名顾客兑换5万韩元新币,水原店、天安店、Time World、冬柏店、晋州店也将从24日起开展新币兑换服务和5万韩元统一价商品展。

GS Square富川店将于23日和24日每天为先到的25名顾客提供新币兑换服务,每人限200万韩元。此外,22日至25日将选定衬衫、领带、手袋等售价超过5万韩元的热门商品,以5万韩元特价销售;23日一天内,在食品卖场购物满5万韩元的顾客可获赠购物篮。

此外,现代百货集团将从26日起在夏季例行打折期间按门店以5万韩元统一价推出杂货和服装等,新世界集团江南店也将从26日起连续3天举办“5万韩元幸福商品展”,并每天为先到的200名顾客兑换5万韩元新币。

中央大学教授李政熙(产业经济学、韩国流通学会会长)分析称:“发行5万韩元纸币可提高消费者购物便利性、增加支出,对激活消费可起到积极作用”,“虽然可能存在部分对物价上涨的担忧,但刺激内需的正面功能会更大。”

阅读韩文原文