2009-06-17

[社论/6月18日]绿色产业成外资投资热门领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

配合李明博总统访美,全球资产管理公司JP摩根资产管理决定为投资韩国绿色产业设立规模超过1万亿韩元的大型投资基金,引发关注。随行李总统的知识经济部长官李允浩与JP摩根签署了规模至少10亿美元的“韩国绿色基金设立投资意向书(LOI)”,李明博政府的绿色增长正崛起为新的有前景的投资对象。作为代表性绿色产业受到关注的太阳能、风电等新再生能源领域以及包括LED在内的新技术产业是投资对象。

JP摩根这样首屈一指的资产管理公司决定设立大规模基金投资韩国绿色产业,在多个层面具有重大意义。首先,这表明韩国绿色产业的未来相当光明。事实上,对政府作为新增长动力积极推进的绿色增长战略的妥当性等仍持否定立场的专家不在少数。但具备对产业成长性和收益性高度分析能力的全球专业机构决定进行大规模投资,预计将大幅消除与绿色产业未来相关的负面看法或不确定性。

不仅如此,大规模海外资金流入国内绿色产业,促进技术和新产品开发,有望成为在全球绿色产业竞争中占据有利位置的契机。随着化石能源价格上涨以及从解决全球性课题——环境问题的层面出发,对绿色产业重要性的认识正在提高,但庞大技术开发费用的筹措与不确定性构成障碍。若外国人对国内绿色产业的投资趋于活跃,将有助于消除这些障碍,从而提前迎来绿色产业时代。

应通过改善投资环境,确保来之不易地打开局面的外国人对绿色产业的投资真正落实。同时,有必要以此次JP摩根的投资决定为契机,加强吸引更多投资的外资招商活动。不能错失将绿色产业培育为下一代增长动力的机会。

阅读韩文原文