2009-06-17

永登浦区与比荷卢三国签505亿韩元出口合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔永登浦区与比利时、荷兰、卢森堡等比荷卢三国打开了贸易通道。

永登浦区16日表示,以区厅长金亨洙为团长,与辖区内9家中小企业一同于本月7日至14日开展欧洲市场开拓活动,签下总额约4000万美元(约505亿韩元)的出口合同。特别是与卢森堡签署了中小企业合作谅解备忘录(MOU),预计将对因内需不振而陷入困境的优秀中小企业拓展销路和提升竞争力带来很大帮助。

该区自1月起以严格的审查标准招募派遣企业,并在2~5月与中小企业振兴公团及KOTRA当地贸易馆合作,迅速收集各品类当地市场的前期信息,努力发掘买家。

该区一位相关人士表示,"今后将持续为参加的中小企业提供出口合同咨询及各类支持,使通过贸易使节团活动达成的出口洽谈能够最终签约并取得成果"。

阅读韩文原文