2009-06-16

[今日经济小史/6月17日] SAT

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1901年6月17日,美国首次举行了大学入学标准学力评价考试。应试者973人。分数按“优、良、中、可、差”五个等级评定。60%的应试者凭考试成绩叩开了哥伦比亚大学的大门。

主办考试的是大学入学考试委员会(CEEB)。该机构于1900年由高中和大学共同成立,宗旨是为复杂的新生选拔考试确立标准,如今名称已改为大学委员会(CB),仍在主办这项考试。CB在应试者增至8000人的1926年为这项考试起了新名字:“学业能力评价考试(Scholastic Aptitude Test)”。

108年前开始的SAT如今吸引全球约140万名应试者。因为它是进入美国大学的门槛。在美国,要求需要高额补习的SAT的大学在减少,而采用只要认真完成公共教育就能取得分数的学业能力评价(ACT)作为入学材料的大学在增加,但在海外SAT仍是主流。

韩国尤其如此。奥克兰的应试者中80%来自韩国。韩国国内也遍布5周学费300万韩元的SAT补习班。曾发生过盗取试卷、利用韩美时滞作弊而丢脸国际的事件。

问题在于,耗费15万亿韩元课外教育费的英语教育正在变成“向美国输送”。在SAT取得高分、以优异成绩从美国大学毕业的人才十有八九不回韩国而留在美国。留学生出身者纷纷开办补习班,全国到处是留学中介。仅留学与进修流出的资金每年就达45亿美元。以SAT为象征的英语教育犹如卡在喉咙里的毒苹果,正勒紧韩国经济。

阅读韩文原文