2009-06-16

1万家中小企业下月前完成优劣甄别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大企业结构调整全面展开之际,约1万家中小企业的优劣甄别将在7月前完成。

据金融业界16日消息,债权银行将以属于外部审计对象、信用授信额在50亿韩元以上、500亿韩元以下的约1万家中小企业为对象,最晚在本月底之前依据经营业绩和现金流等进行信用风险基本评估。已在推进企业重整(企业改善作业)的企业或公共企业不在评估之列。

债权团计划对基本评估中未通过的中小企业在7月底前进行细项评估,以确定结构调整对象。债权团一位相关人士表示:“部分银行最早在本月底、整个金融机构最晚在7月底前将完成中小企业的优劣甄别。”

在细项评估中被评为C级(有不良迹象企业)的将进入企业重整程序,D级(不良企业)则将走退出程序。利息保障倍数连续3年低于1、营业利润无法覆盖金融利息的企业,以及经营活动相关现金流为负的企业,进入结构调整名单的可能性较大。预计友利银行和国民银行各选定约150家,新韩银行、韩亚银行、企业银行、韩国农协等各选定50~100家中小企业作为细项评估对象。

金融当局为加快结构调整,还计划对债权团是否妥善评估中小企业进行中期检查。随着政府各项扶持措施以及经济复苏迹象使近期市场资金紧张有所缓解,中小企业政策的基本方向正从全方位快速支援转向选择性支援。

金融当局还就中小企业快速支援项目“快车道”(Fast Track),分析获得支援不久便停业、歇业等道德风险类型,并计划建议银行将其用于贷款审查。

金融当局一位相关人士表示:“中小企业资金支援的基本框架将维持,但也将同步推进结构调整”,“本次评估的目的在于甄别出只需暂时提供流动性即可存续的企业,与根本上竞争力不足的边缘企业。”

阅读韩文原文