2009-06-16

现代汽车工会支部长辞职…劳资谈判中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着现代汽车集团工会支部长尹海模16日正式辞职,现代汽车的劳资协商暂时中断。在劳资协商期间尹支部长突然辞职,使现代汽车不仅面临工会内部混乱,劳资关系也陷入迷雾。特别是领导民主劳总最大产业别工会金属工会的现代汽车支部出现混乱,劳动界的夏季斗争实际上已完全丧失动力。

尹支部长当天下午通过记者座谈会正式确认了15日在工会干部会上表明的辞职意向。尹支部长在会上表示:“此次辞职决定是因为判断由于工会内部矛盾已丧失领导力”,“在这种情况下即便推进劳资协商,也只会重复去年那样的过程。”尹支部长还补充说:“通过提前选举由新执行部来进行谈判也不算晚”,“判断这对工会和现代汽车的发展是可取的。”

随着尹支部长正式辞职,现代汽车工会将在18日的工会扩大运营委员会讨论及22日的代表大会上,受理辞职意向并决定新支部长选举的具体日程和程序。

现代汽车工会预计,由于尹支部长辞职,今年的劳资协商将至少中断2~3个月以上,且在新支部长选举过程中派系之间的矛盾不可避免。

另一方面,民主劳总因此次事态导致现代汽车工会实际上无法参与夏季斗争,难掩因罢工动力丧失而产生的困惑。

阅读韩文原文