2009-06-16

七成教师每月至少一次因公务缺课

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,10名教师中有7人曾因处理公文而每月至少一次缺课。

据韩国教员团体总联合会(教总)16日发布的、近期以547名中小学教师为对象通过网络实施的教员杂务实态调查,68.2%的受访者回答曾因处理公文业务而每月一次以上将授课时间改为自习等。回答每月4次以上改为自习的比例也达15.9%。

超过半数的56.7%受访教师回答每周平均处理6件以上公文,10人中有4人(39.3%)为处理公文每周花费7小时以上。

38.9%的受访教员认为,所处理的公文中有一半以上是与教育活动无关的杂务性公文。

教师们将大量时间用于处理此类杂务性公文,不仅因缺课等侵害了学生的受课权,还因备课研究时间减少而阻碍教师专业性与授课质量的提升。

教总方面表示:“为减轻教员杂务,国会及市、道议会和上级行政机关应自我节制对资料的过度要求”,并说明称:“如果处理杂务性公文的时间减少,教师们将把这些时间用于提升专业性的活动。”

教总将于17日在国会图书馆与亲朴联合党议员郑英姬共同举行关于“为提升学校教育力的教员杂务减轻方案”的立法听证会,并计划推动制定《学校行政支援业务改善促进法》等方案。

阅读韩文原文