2009-06-16

首尔市建137公里“绿色步道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沿首尔文化、历史、自然景观步行的137公里环形徒步旅行线路将诞生。

首尔市16日表示,计划在2011年底前建成137公里的绿色步道,将东西南北环绕首尔市中心与外围的内四山、外四山分别以环形连接起来。

连接南山、仁王山、北岳山与骆山的内四山线路全长20公里,步行约需13小时。内四山线路将作为经过光化门、东大门、首尔市政厅、崇礼门等市中心的文化、历史探访线路加以利用。

全长117公里的外四山(龙马山、冠岳山、德阳山、北汉山)线路将建成涵盖良才川、牛眠山、峨嵯山、水落山、安养川等的自然生态探访路。外四山线路步行约需55小时。

首尔市方针是,对步行线路中被市区和道路等切断的路段,利用公园和线形绿地予以连接,并整修林道或登山路的路面及周边。特别是在内四山的奖忠坛坡道与彰义门路段,以及外四山的忘忧里坡道、天湖大路、西五陵坡道等路段,拟建设宽30米以上的环保桥梁。内四山的连接桥将听取专家意见,造型上模拟城墙,预计会成为新的看点。

登山路路段也将大幅改善。老旧的混凝土或钢制台阶将改用木质材料整修,并设置指示牌、安全护栏及便利设施。登山路路段还将种植松树、映山红、绣线菊等,以恢复山林。首尔市方针是,借助本月起启动的公共山林培育和希望劳动事业,在2011年底前分阶段完成此次整修工程。

首尔市绿色城市局局长安承一表示:“首尔主要的林中登山路及散步道将得到整修,空间利用率也将最大化”,“市民将能够一边享受首尔的历史、文化及自然生态,一边徒步旅行。”

阅读韩文原文