2009-06-16

传统市场比大型超市便宜约3万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传统市场比大型超市平均便宜约3万韩元。

为促进传统市场及商圈活性化而设立的公共机构市场经营支援中心16日表示,5月20日至21日对全国16个市、道18个地区的传统市场与大型超市36个品目的价格进行比较调查,结果显示传统市场平均便宜14.4%。

据市场经营支援中心调查,肉类、水产品等36个品目的平均价格,传统市场为17万9629韩元,比大型超市(20万9860韩元)低约3万韩元。具体来看,传统市场肉类平均便宜约24.3%,其中牛里脊(600g)为2万9000韩元,比大型超市(4万3000韩元)便宜约32%。此外,生菜便宜41.2%、鲭鱼15.9%、鳀鱼33.1%、鱿鱼酱约40.7%,均以传统市场更为便宜。

阅读韩文原文