2009-06-15

[简报] 小菜品牌统一为“河仙静” 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 小菜品牌统一为“河善贞”

CJCJ集团15日表示,将原先分为“Hetbahn”和“河善贞”的包装小菜产品品牌统一为“河善贞”(如图),并推出5种佐餐小菜、35种腌制品的产品线。

此次“河善贞”小菜产品包括牛肉酱煮、萝卜干、调味苏子叶等,特点是完全不添加合成防腐剂和MSG。CJCJ集团在推进河善贞品牌整合过程中投资5亿韩元建成小菜生产线,对于代工生产(OEM)产品也将按照HACCP级别的安全标准进行管理。

■ 举办“班菲城堡葡萄酒晚宴”

乐天酒类BG 15日表示,将于18日在新罗酒店法式餐厅“La Continental”举办“班菲城堡(Castello Banfi)酿酒师晚宴”。公司方面称,此次活动上“Banfi Poggio alle Mura 2004”将首次在韩国亮相,因而更具意义。“Banfi Poggio alle Mura 2004”须在采收5年后才上市,今年是首年。

阅读韩文原文