2009-06-15

吝啬的诺华“甲型流感疫苗不向贫困层免费提供”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布在全球率先成功生产甲型H1N1流感(新型流感)疫苗的瑞士制药企业诺华表示,不会向贫困人群免费提供疫苗。

15日《金融时报》(FT)报道,诺华首席执行官(CEO)丹尼尔·瓦塞拉表示:“无论是发展中国家还是发达国家,都必须承担疫苗价格(每剂10~15美元左右)。”

此前,世界卫生组织(WHO)总干事陈冯富珍11日(当地时间)将新型流感警报级别上调至第6级“大流行(pandemic)”,并曾要求诺华等主要制药企业让发展中国家的贫困人群能够无偿使用疫苗。

瓦塞拉CEO就WHO提出的无偿提供疫苗要求说明拒绝理由称:“要使疫苗生产持续下去,开发企业必须获得经济利益的回报”,并强调“不过正在考虑以折扣价格向贫困国家提供疫苗”。

相反,其他制药企业已承诺在疫苗开发成功后进行无偿捐赠。此前英国葛兰素史克(GSK)宣布将向贫困人群捐赠500万剂疫苗,发展中国家的一些小型制药企业也曾表示将免费提供所生产疫苗的10%。

阅读韩文原文