2009-06-15

金砖核心国中国经济的未来…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为金砖国家(BRICs)核心成员的中国,是否已顺利克服本轮金融危机,开始迈向新的飞跃?

近期发布的各类经济指标,对中国经济的未来呈现出“一半乐观、一半悲观”的混合状态。当然,重心正逐渐向乐观一侧倾斜,但也可以说是处于“危险的平衡”之中,轻微冲击就可能令天平瞬间倾覆。

据中国人民银行数据,5月商业银行新增贷款为6645亿元,较去年同期的3460亿元大幅增加。5月中国采购经理指数(PMI)为53.1,连续3个月高于50的临界值;用电量降幅为2.58%,较上月的3.68%明显放缓。

此外,5月中国固定资产投资增速达38.6%,不仅高于上月的33.9%,也大幅超过今年第一季度28.6%的增速。5月中国社会消费品零售总额同比增长15.2%,增幅较上月高出0.4%。

在这些活跃迹象的背后,也出现了令人忧虑的指标。

5月消费者价格指数(CPI)和生产者价格指数(PPI)分别下降1.4%和7.2%,连续4个月双双下行。此外,出口锐减26.4%,出口前线阴云未散。考虑到中国经济对海外市场依赖度高的属性,出口下滑更令人不安。

中国国家发展和改革委员会宏观经济研究院对外经济研究所所长张燕生表示:“今年中国的贸易顺差规模将比去年缩减约500亿至1000亿美元。”

专家针对这一局面诊断称:“中国经济出现复苏势头,但尚未摆脱经济危机状况,前景仍不明朗。”

中国银行业监督管理委员会主席刘明康近期在一次演讲中警告:“中国经济仍面临下行风险”,“今年国内生产总值(GDP)增速可能降至6.54%。”因此,普遍预期中国今后的金融与财政政策将在相当长时间内维持此前的“进攻性”基调。

阅读韩文原文