韩国内容振兴院(韩内振)着手推动作为广播内容出口新商业模式而崛起的“模式(format)”出口。
韩内振15日表示,将支持《Happy Together-Friends》(KBS)等14部优秀节目制作模式宝典(bible)。
模式宝典是一种节目制作手册,详细说明从节目构成到舞台设计、场地洽谈、演员管理等制作方式与诀窍。模式交易除了统称为“宝典”的制作手册外,还包括就细节制作注意事项提供咨询的过程。目前在有线电视频道On Style热播的《天桥骄子韩国版(照片)》,就是依据正式引进的模式、与原版模式完全一致制作的代表性节目。
韩内振选定的14部支持对象中,▦文化娱乐节目有Everyshow的《采访游戏》、《星期天星期天夜晚》(MBC)的《游击音乐会》、Mnet Media的《Love Fighter》等11部;▦电视剧有《夫妻诊所-爱与战争》(KBS)等2部。将电视剧转换为适配移动多媒体广播(DMB)等新媒体的KBS“多模式电视剧”技术也被选为支持对象。
韩内振解释称:“这是首次支持模式宝典制作,将对14部作品提供3亿5800万韩元规模的制作支持。所选14部中,《Happy Together-Friends》已在谋求进军美国,《游击音乐会》和《采访游戏》也是海外关注度很高的内容。”
韩内振还计划今后与海外企业在当地共同制作试播节目,以开拓文化娱乐节目等的出口渠道。






