2009-06-15

独栋住宅重建“投资需谨慎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

素有理财高手之称的A先生听说B地区独栋住宅用地将推进重建,为取得入住权而买下了该地区的土地。但在合作社设立获批时,A先生却被告知没有合作社成员资格,令其大为意外。因为他原以为只要拥有90平方米以上的土地就具备分配资格,却不知道与旧城改造不同,独栋住宅重建中仅拥有土地的人无法成为合作社成员。

此前进展缓慢的独栋住宅重建项目陆续开始加速,相关关注度也随之升温。但独栋住宅重建与广为人知的旧城改造有诸多不同,投资时须予注意。

据业界15日消息,江南区首个独栋住宅重建项目大峙3洞第1地区、江北弥阿9-2区域等近期相继完成施工方选定及方案确定,进度加快。

目前独栋住宅重建只要独栋住宅达200户以上,或用地面积在1万平方米以上,且满足老旧程度要件即可推进。独栋住宅重建区域与一般旧城改造区域外观极为相似。住宅类型及老旧程度几乎相同,道路等基础设施较差的地方按旧城改造开发,基础设施良好的地方则按重建开发。因此常有人将独栋住宅重建误认为旧城改造,但两者的合作社成员资格要件存在差异,须加以注意。

旧城改造只要拥有“土地或建筑物”即具备合作社成员资格。仅拥有90平方米以上土地、仅拥有建筑物,或同时拥有土地与建筑物的人,都可成为合作社成员。相反,独栋住宅重建须拥有“土地及建筑物”,仅拥有土地或建筑物之一并不具备成员资格,必须同时拥有土地与建筑物才能获得成员资格。

此外,旧城改造在管理处分计划日之前可转让合作社成员资格,但投机过热地区(江南三区)的独栋住宅重建仅在合作社设立前可以转让,之后将成为现金清算对象,须格外注意。

资产管理及房地产咨询公司Realty Hub代表崔煌洙建议:“独栋住宅重建与旧城改造外观相似,常被混淆,但分配资格不同,稍有不慎便会吃亏。”他说:“投资前应确认属于旧城改造还是重建,并查明能否取得合作社成员资格。”

阅读韩文原文