2009-06-15

“韩流”前进基地在东京新宿开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩流”前沿基地韩国宣传馆将进驻日本东京新宿繁华街区中心。驻日本韩国文化院15日表示,将于18日下午4时在东京新宿举行东京韩国中心开院仪式,韩日政界、官界及文化艺术界主要人士约300人将出席。东京韩国中心购入日本政府所有的空地,于2007年6月开工,今年4月竣工。

文化体育观光部自2006年起对文化、观光、文化产业、体育等我国文化内容进行整合宣传,并跨领域将韩国观光公社、韩国文化内容振兴院等文化部相关机构的海外办事处整合进海外文化院,改编为韩国中心。目前在9个国家运营着12家文化院,2006年以美国洛杉矶(LA)为起点,2007年又先后在中国北京和上海开设了韩国中心。

此次的东京韩国中心与此前开院的其他韩国中心购入建筑后翻修不同,是首次在海外新建,因而意义更大。由三友设计建筑事务所与日本设计公司设计、Samsung C&T施工的东京韩国中心为地下1层、地上8层的现代式建筑,配备了文化宣传活动必备的307个座位的多功能演出厅“韩广场厅”、画廊“美”、图书资料室等。尤其是东京韩国中心以现代手法和谐地表现了“僧舞”的曲线之美与韩国传统建筑美,4层设有以昌德宫演庆堂为基础的传统韩屋客房、大厅木地板和传统庭院,预计东京市民在日本市中心也能充分感受韩国情趣。当天的开院仪式上,文化体育观光部长官柳仁村、以国会文化体育观光广播通信委员会议员田炳宪为团长的国会代表团、日本文化厅长官青木保、观光厅长官本保芳明等韩日政界官界及文化艺术界主要人士约300人将大举出席。另一方面,文化体育观光部还购入了纽约曼哈顿市中心的空地,正在推进以2012年竣工为目标的纽约韩国中心建筑新建工程。

阅读韩文原文