2009-06-14

在特级酒店受“冷遇”的“委屈”烧酒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日陪父母前往一家特级酒店日餐厅的金相哲(39岁)点了烧酒,却被服务员告知不提供烧酒,只能改点日式烧酒。

金某表示:“特级酒店不销售国产烧酒,实在难以理解”,“哪怕是为了向到酒店的外国游客介绍我们的酒,销售烧酒也是好事。”

作为代表我国的酒类、出口额超过1亿美元的烧酒,偏偏只在特级酒店受到“冷遇”。

据酒类业界14日消息,真露通过批发商正式供应烧酒的酒店仅有广场酒店、明洞皇家酒店、文艺复兴酒店、奖忠大使酒店、世宗酒店、宫殿酒店、独山诺富特等7家。

这些酒店也大多是在举办宴会等各类活动时接受订单供应烧酒,只有少量在直营日餐厅或韩餐厅消费。乐天酒类也未向特一级酒店的餐厅供应“初饮初乐”,仅向丽宝亚、索菲特等部分特二级酒店供应。

乐天酒类相关人士表示:“大多数特级酒店餐厅在我国酒类中只销售‘华尧’‘梨姜酒’等高价酒,完全不经营烧酒”,“据了解,部分酒店餐厅菜单上没有烧酒,但如果客人要,就会从宴会厅取来烧酒提供。”

特级酒店如此冷落烧酒,原因被解读为烧酒相比其他酒类价格低廉、利润微薄,且与酒店的“高档形象”不符。此外,特级酒店中韩餐厅日益减少,也被视为酒店难觅烧酒的原因之一。

目前设有韩餐厅的特一级酒店仅有乐天集团首尔、喜来登华克山庄、美田、文艺复兴等4家,这些餐厅一瓶烧酒售价约7000~1.8万韩元。酒店业界一位相关人士表示:“传统酒还另说,烧酒需求的客人并不多,所以才不销售而已。”

对此,酒类业界一位相关人士表示:“最近一家特级酒店为日本游客开始销售马格利,如果同时销售烧酒,将对向外国游客宣传我国酒类大有帮助。”

业界另一位相关人士也表示:“酒店竞相销售葡萄酒、威士忌、清酒等,却冷落我国的烧酒,这是有问题的”,“我们的烧酒在海外备受瞩目,但在国内却得不到应有的待遇。”

实际上,据韩国国税厅数据,去年烧酒向全球58个国家出口8万8836千升,同比增长1.34%,成为单一出口品类超过1亿美元的功臣商品。

阅读韩文原文