2009-06-14

伊朗“强硬派”总统艾哈迈迪-内贾德以压倒性支持连任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在伊朗大选中落败的前总理米尔·侯赛因·穆萨维的支持者因不满选举结果,13日(当地时间)在首都德黑兰举行激烈示威,图中一名男子正准备投掷石块。穆萨维的支持势力主张,原本预计势均力敌的选举以现任总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德压倒性胜利告终,选举过程中存在大范围舞弊。德黑兰=法新社联合新闻

SetSectionName(); 伊朗“强硬派”艾哈迈迪内贾德总统以压倒性支持连任 预示中东和平构建“艰难历程” 伊朗与以色列紧张或升级

文炳道 记者 do@sed.co.kr

在伊朗大选中落败的前总理米尔·侯赛因·穆萨维的支持者因不满选举结果,13日(当地时间)在首都德黑兰举行激烈示威,图中一名男子正准备投掷石块。穆萨维的支持势力主张,原本预计势均力敌的选举以现任总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德压倒性胜利告终,选举过程中存在大范围舞弊。德黑兰=法新社联合新闻 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

在12日举行的伊朗总统选举中,对美强硬保守派马哈茂德·艾哈迈迪内贾德总统以压倒性支持率当选第十届总统,中东和平的构建预计将面临艰难历程。近期因黎巴嫩大选中亲西方势力胜利而振奋的美国,对伊朗大选结果表示忧虑。

继今年4月以色列以强硬保守派为中心成立本雅明·内塔尼亚胡联合政府之后,伊朗大选同样由强硬派再度执政,伊朗与以色列之间的紧张预计将进一步升级。

艾哈迈迪内贾德是反西方强硬派,他不仅完全不承认以色列为国家,还否认大屠杀(屠杀犹太人),称其只是被编造的神话。以色列13日通过外交部副部长声明表态:“对艾哈迈迪内贾德连任感到忧虑。”并高声表示:“国际社会应立即制止伊朗的核计划和对恐怖主义的支持。”

美国关注选举过程中浮现的舞弊疑云。美国白宫13日发表声明指出:“我们将继续密切关注整体局势,包括有关(投票过程中出现的)违法行为的报道。”

此前,法新社等外国媒体援引伊朗中央选举管理委员会的公布报道称,本次大选投票率达85%,创历史最高,艾哈迈迪内贾德以62.6%的得票率当选。被视为艾哈迈迪内贾德强劲对手的改革派候选人米尔·侯赛因·穆萨维仅获33.8%的得票率,远低于预期,位居第二;其后依次为前革命卫队司令穆赫辛·雷扎伊、前议会议长梅赫迪·卡鲁比。

艾哈迈迪内贾德因执政期高失业率、通胀等经济困难,当选前景本不明朗,但由于保守倾向选票集结,且在其优势地区农村和小城市投票率较高,最终得以享受连任的喜悦。伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊祝贺其当选,称“艾哈迈迪内贾德的胜利无异于一场真正的庆典”。

相反,穆萨维提出选举舞弊疑云并表明不服从的意向,预计今后将出现相当大的选举后遗症。穆萨维的数千名支持者13日在首都德黑兰街头举行抗议示威,称存在大规模舞弊行为。示威者喊出“打倒独裁”等口号,部分示威人群向镇暴警察投掷石块和瓶子。

与此相关,法新社等外国媒体报道称,在艾哈迈迪内贾德总统压倒性胜选后,伊朗政府立即对大选过程中支持前总理穆萨维的改革派领导人展开大规模抓捕。该通讯社称,被逮捕者为伊斯兰伊朗参与阵线(IIPF)和伊斯兰革命圣战者组织(IRMO)两个改革派团体的领导人,至少10人以上,其中2人被怀疑参与组织13日夜间在德黑兰全境爆发的抗议选举舞弊示威。关于抓捕规模,路透社援引改革派领导人、前副总统穆罕默德·阿里·阿布塔希称,13日夜间至少有100名以上改革派人士被逮捕。

另一方面,伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊呼吁伊朗国民尊重艾哈迈迪内贾德总统的胜利。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文