2009-06-14

强化美联储权力 加强金融监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社12日(当地时间)报道,美国总统贝拉克·奥巴马决定将大幅强化联邦储备委员会(FRB)权限作为美国金融业监管的基本方向。

该通讯社当天报道称,奥巴马政府正在研究一项方案,即取代设立整合分散监管权限的新机构等方案,大幅强化FRB权限,使其成为监督金融监管全过程的最强大监管机构。

美国政府将于17日公布包含上述内容的综合性金融监管体系改革方案。该改革方案预计将被记录为对维持70余年的美国金融制度实施的最大手术。

据彭博社报道,美国财长蒂莫西·盖特纳9日与FRB主席本·伯南克等人会面时,传达了政府希望FRB承担大型金融机构总体监管职能的意向。这与直至最近国会提出的担忧相反,即若FRB承担监管总责,可能因规模过大而失败。

预计监管已知金融机构风险的权限将由“监管机构联合协议会(Council of Regulators)”承担。但政府认为该协议会难以拥有对大型金融机构进行调解并作出最终决定的权限,因此提出了强化FRB职能的方案。

彭博社还提到,FRB将继续保持对银行控股公司和各州地区联邦银行的顾问机构角色。相反,FRB在信用卡、按揭贷款和金融教育方面的监管权限将大幅移交给新设立的消费者保护机构。

若政府计划成为现实,一直监管证券公司、投资管理公司和证券交易的美国证券交易委员会(SEC)将丧失现有权限中的相当一部分。据彭博社报道,SEC主席玛丽·夏皮罗9日与盖特纳部长会面时强烈反对该方案并离席。

但由于政府已就缩小SEC权限讨论数月,SEC的反对成为现实的可能性并不高。

不过专家指出,政府的改革方案仍需经国会讨论等过程,尚存变数。特别是在金融危机演进过程中,对FRB作用和地位的各种批评不断,因此也出现了可能“虎头蛇尾”收场的担忧。批评指出,FRB已被赋予相当大的金融监管权限,却未妥善使用,从而加剧了祸患。

阅读韩文原文