2009-06-14

“家庭与企业负债需重组”…负债比率高于美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,我国家庭与企业的逾期率上升导致金融公司不良化的可能性较低,但家庭与企业的杠杆增长势头高于美国水平,已达到值得担忧的程度。

韩国金融研究院金融市场研究室室长李智彦14日通过题为《我国家庭与企业的杠杆走势及启示》的报告诊断称:“家庭与企业的杠杆(负债借入)呈增长态势,需要对此进行细致监督并推进结构调整。”

报告显示,截至去年底国内家庭负债规模为858.9万亿韩元,相当于名义国内生产总值(GDP)的83.9%,自2004年以来持续增加。特别是反映家庭金融负债偿还能力的家庭负债占金融资产比率为50.9%,高于美国水平。

企业负债自2005年以来年均增长13.2%,截至去年底达1576.9万亿韩元,占名义GDP比重飙升至153.5%。企业负债占GDP比率以及总负债占自有资本比率(130.6%)同样高于美国水平。

李室长警告称:“负债比率过高,在经济衰退情况下信用风险可能加大。”他接着指出:“不过,经济进一步下滑的可能性较低,且银行的国际结算银行(BIS)标准自有资本比率较高,即使逾期率有所上升,也不会演变为金融机构的不良化。”“但为应对经济衰退长期化,需要大力推进负债结构调整并获得政府支援。”

阅读韩文原文