2009-06-12

执政党与政府在今后财政运用方式上"步调不一"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与大国家党在财政运用上表现出略有分歧的立场。政府主张在对景气复苏形成确信之前应维持财政扩张政策,而大国家党则优先担忧财政健全性。

财政政策基调的确定是编制明年国家预算最根本的骨架,由于在讨论初期阶段党政之间的立场差异已微妙显露,预计今后与野党等协商过程中也将出现相当阵痛。

政府与大国家党12日就“近期经济动向与明年财政运营方向”举行党政协议会,但未得出明确结论。党政仅在原则层面提出“在留意财政健全性问题的同时,暂时继续发挥财政的积极作用”这一程度的意见。

就当前经济状况,党政判断如前一日韩国银行总裁李成太所言,景气下行已经止住。大国家党第三政策调整委员长金光林表示:“当前经济状况比政府当初预计的-2%增长略有改善,正显现出此前财政迅速且充分应对的效果。”

虽然对景气已接近谷底看法一致,但对今后财政政策方向,党政立场不同。大国家党内部分人士认为,既然经济状况正在好转,就应审视已恶化的财政健全性;而政府方面则认为,在尚未100%确信景气复苏的情况下,眼下应维持扩张基调,而非担忧财政健全性。

韩国企划财政部长官尹增铉表示:“在民间部门显现自主复苏力之前,将维持当前扩张基调,并一贯推进提升竞争力的努力。”对此,企划财政委员会干事李惠训议员表示:“尚未从政府收到各部门预算,也无法估量整体预算规模,因此判断现在讨论是否维持扩张基调为时过早。”

但政府也不能对财政健全性恶化坐视不管。今年国家债务达366万亿韩元,增至国内生产总值(GDP)的38.5%,管理对象收支出现51万亿韩元赤字。财政部第二次官李容杰表示:“财政的作用与健全性两者都要看”,“现在不宜偏重某一方,而应观察景气走势后再作决定。”

另一方面,当日党政商定,将在6月国会务必处理正搁置于企划财政委员会的教育税法废止法案。

阅读韩文原文