2009-06-11

[社论/6月12日] 货运连带总罢工,须防物流危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着货物连带11日按各支部举行出征仪式、进入“集体拒运(总罢工)”,物流大乱令人担忧。政府要求撤回并表明强硬应对方针,货物连带则誓言占据或封锁港口和高速公路出入口,预计将发生冲突。集体拒运长期化若引发物流大乱,将对刚刚显现复苏迹象的经济造成重大打击,因此必须尽早打开解决的突破口。

正如此前几次罢工中所确认的,由货车车主和个人快递经营者等组成的货物连带,并非现行劳动基准法或劳动关系法上的工会。货车车主在韩国大法院的判决中也未被认定为劳动者。因此政府的立场是,他们的集体拒运属于违法。2002年成立的货物连带曾在2003年和2006年共三次实施集体拒运,要求保障劳动基本权等,但制度上并无改变。

然而不应在货物连带是否为工会的争论上拖延时间。集体拒运造成的经济打击有多严重,在2003年和2006年的罢工中已充分体验。政府计划动用公权力阻止他们封锁高速公路等行为,但要防止其动用车辆以游击方式封锁众多高速公路出入口,仍有局限。集体拒运的影响眼下或许轻微,但若长期化,以集装箱车辆为中心的运输受阻将难以避免。

由大韩通运与货车车主谈判问题引发的集体拒运,带有民主劳总主导的“夏斗”前哨战性质,若一味以法律尺度强硬应对,集体拒运斗争可能激化,为夏斗提供动力。他们四次以要求保障劳动基本权为由采取集体行动,政府和政界也负有重大责任。若因货车车主等的特性难以保障劳动基本权,也本应通过MRFTA及工伤保险法等制定改善待遇的制度性安排。政界即便现在也应召开国会,通过修订工伤保护法改善待遇等,寻求根本解决方案,以免货物连带的集体拒运反复发生。货物连带也应认识到集体拒运确属违法,通过对话寻找解决办法。

阅读韩文原文