2009-06-11

从职业高尔夫球手、竞赛委员、大学教授…到高尔夫球场经营者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国女子高尔夫界人脉极广的朴金淑(43岁,见图)拥有四个头衔。在球场上,她既是职业高尔夫球手,也是竞赛委员。在大学讲坛上,她是颇受欢迎的教授。看似分身乏术,但她最近成为出身正规巡回赛的职业选手中首位掌管高尔夫球场经营的人。记者通过电话采访了就任位于江原道原州的Century21高尔夫球场总经理的她。

“我们球场离首尔不远。”她的第一句话意味着球场的变化。“按行政区划属于江原道,但与京畿道骊州相邻。第二岭东高速公路、弥矢岭隧道已通车,城南至长湖院的汽车专用道路也将完工,从首尔过来只需1小时。”

这意味着外部条件大为改善。这位在庆熙大学体育研究生院以《女子职业高尔夫选手按竞技水平的体能、心理因素比较分析》论文获得博士学位的“高尔夫博士”,将为球场带来什么变化?“就是顾客满意。正在筹划面向会员的活动,也在研究提高职业选手满意度的方法。”面向会员、每周二上午10点起持续3小时由她亲自进行的一对一指导,是变化的第一步。

她从原州女子高中毕业后,在雪岳乡村俱乐部当职员,并首次学习高尔夫。入门仅两年半后,她便以球场最大客户群——职业高尔夫球手的身份出道。她表示:“在成为总经理之前我是职业高尔夫球手,所以大家可以期待一些与其他总经理不同的东西”,并展示抱负称:“既然担任了总经理,就想在这一领域做到最好。”

阅读韩文原文