2009-06-11

李总统“彻底防止福利预算骗领”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统11日就一线公务员挪用福利预算问题迟迟未能根除指示:“要彻底阻断近期成为问题的公务员违规领取福利预算行为,并从受益者立场出发细致周全地加以落实,不给他们带来不便。”

青瓦台副发言人金恩惠转述称,李总统当天在青瓦台主持紧急经济对策会议,在听取保健福祉家族部与韩国企划财政部等部门关于“福利预算事业整顿及传递体系改善综合对策”的汇报后作出上述表示。李总统随后还要求:“务必做到福利事业的制度性完善不留任何漏洞。”

根据李总统的指示,政府将制定相关后续对策并于下周初公布。

据悉,李总统之所以高强度指示彻底清除福利预算相关腐败,是因为判断公务员的此类不当行为会让因经济危机陷入困境的平民百姓感到挫败,同时可能引发民众对政府振兴经济努力的不信任。

此前,李总统曾多次在公开场合批评公务员的福利预算相关腐败是“不可饶恕的犯罪”,并指示相关部门彻底贯彻他通过削减不必要预算来扩大福利供给的福利理念。

阅读韩文原文