2009-06-11

[减肥治疗新产品2种] Slim Night CLA等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瘦身之夜CLA 拉克什米胶囊 睡前每天只喝一次即可减少体脂 中外制药“中外瘦身之夜CLA”

中外制药新推出的“中外瘦身之夜CLA”是一款睡前每天只喝一次即可减少体脂的新概念减肥产品。

中外瘦身之夜是以共轭亚油酸(CLA,Conjugated Linoleic Acid)为主成分的健康功能食品,该不饱和脂肪酸可诱导体内脂肪细胞破坏、帮助分解体脂。据中外制药介绍,在流通中的CLA健康功能食品中,“中外瘦身之夜CLA”是首款液态产品。

中外制药方面强调:“由于应用纳米技术,与现有产品相比CLA吸收率平均提高2.5倍以上,因此不同于须每日服用2~3次的胶囊制剂,睡前仅摄取1次即有助于体重管理”,“并将现有胶囊制剂出现的胃肠障碍、烧心等副作用降至最低”。

此外,中外瘦身之夜每瓶(20毫升)除主成分CLA外,还含有胶原蛋白、维生素C、石榴、芦荟等对减肥和皮肤护理有效的成分。中外瘦身之夜CLA分为One Day(28瓶)、Pro(7瓶)、Easy(5瓶)3种规格,可在药店、药妆店(Olive Young、Watsons、W-Store)及网络购物商城等处购买。

无神经系统副作用,脂肪吸收减少30% 钟根堂“拉克什米胶囊”

钟根堂推出了通过减少脂肪在人体内吸收以帮助减重的肥胖治疗药“拉克什米胶囊”(成分名奥利司他)。拉克什米是以肥胖治疗药闻名的跨国制药公司产品“赛尼可”的仿制药,通过抑制脂肪分解酶,将脂肪吸收减少约30%,从而产生减肥效果。此外,采用抗氧化专利制造工艺确保了产品稳定性。

据钟根堂介绍,奥利司他成分不同于食欲抑制剂,不作用于中枢神经系统,因此没有各种神经系统副作用,并且可与其他食欲抑制剂同时使用,这是其优点。

产品名取自印度神话中的美之女神“Lakshmi”,用汉字发音为“乐秀美”,令人联想到“享受出众之美”的含义。拉克什米胶囊为需医生处方的处方药,将与宝蓝制药共同开展营销。

钟根堂表示:“继此前上市的食欲抑制剂‘Silkramin’之后,又推出脂肪吸收阻断剂拉克什米,期待在肥胖治疗药营销上产生协同效应”,“计划以今年20%的市场占有率为目标,全力投入营销与销售”。

阅读韩文原文