2009-06-11

“女高中生泡菜”是什么”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国代表性食品泡菜在日本遇上了“女高中生”。

位于日本广岛县的“北备食品”最近推出并开始销售由广岛出身的人气漫画家绘制女高中生插画的“女高中生泡菜”(High school girl-Kimchi)。

在韩国也因作品《恋爱伙伴》而知名的漫画家Seoh幸次绘制了泡菜包装容器上的图案。图中身穿校服的女高中生屈膝而坐、目视正前方。

该公司在官网(jk-kimuchi.com)上打出“让您拥有如女高中生般紧致洁净的肌肤”的宣传语。

该公司宣传称使用100%韩国产辣椒粉,在原料上格外用心。这款装在塑料容器中的女高中生泡菜,500克装售价为1000日元(约1.27万韩元)。

阅读韩文原文