2009-06-10

[今日经济小史/6月11日] 靖国神社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6271人。这是太平洋战争中驾驶飞机和人操鱼雷撞向美国军舰的日本神风特攻队阵亡人数。按不同标准,也有看作1万4009人的观点。若把在关岛、塞班、冲绳、硫磺岛等地选择“玉碎”而非投降的军人和市民加在一起,这一数字会膨胀到数十万。

令美军胆寒的日本人的疯狂从何而来?始于伪造与发明。被幕府将军等权力者压制、近千年间被遗忘的国王(天皇)被神格化,奉为活着的现人神,又把传统信仰“神道”挖掘出来,作为区别于其他国家的日本认同。

作为国家意识形态、通过神道推进“制造日本”工程的第一项正式举措,是神祇官设置令。以1868年6月11日公布的这一法令为基础,日本向国民强制推行神道,并在全国各地兴建慰藉为国王而死的士兵亡灵的招魂社。以国王赐予的一万石封地建成的东京招魂社,正是靖国神社的前身。

战后联合国最高司令部(GHQ)为有效占领和统治日本,最先采取的举措也是界定国家神道的性质、政教分离以及国王的“人间宣言”——可见神道培育出了军国主义和激进的倾向。

侵略者日本的精神养分——国家神道如今消失了吗?绝非如此。尽管周边国家抗议,每年包括首相在内的内阁成员仍公然参拜作为军国主义意识形态和侵略象征的靖国神社。其背后是无论如何都要复活“被制造的传统”的意图。这与部分基督教徒甚至砍掉国祖檀君像头部的韩国正好相反。两国的差异会带来怎样的结果?令人对未来感到担忧。

阅读韩文原文