2009-06-10

“美国无意攻击朝鲜,或展开双边对话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国无意攻击朝鲜,也无意以武力更迭其政权。”

美国对朝政策特别代表斯蒂芬·博斯沃思9日(当地时间)在位于美国纽约的韩国协会年度晚宴主旨演讲中,就朝鲜接连的挑衅行为表示:“朝鲜声称其行为是对美国威胁或敌对政策的回应,这种主张毫无根据。”

博斯沃思表示:“对话与谈判是实现朝鲜半岛完全、可验证无核化目标的最佳手段”,“美国和其他对话伙伴对与朝鲜进行有意义的对话和认真的谈判持开放态度,美国愿意作为多边努力的一环展开双边对话及谈判”。

博斯沃思表示:“朝鲜可以停留在洞穴的黑暗中,也可以只把国际社会看作影子,但另一方面,朝鲜也可以走进国际社会的光亮之中”,“我们将欢迎朝鲜走出来加入国际社会的那一天,并将做好接纳朝鲜的准备”。

他补充说:“包括美国在内的对话伙伴在通过朝鲜半岛无核化促进地区稳定与安全方面拥有共同利益”,“美国关于朝鲜半岛无核化的基本目标没有改变,今后也不会改变”。

但博斯沃思同时敦促朝鲜重返对话,表示:“朝鲜的核威胁不仅是美国的问题,也是对韩国、日本、中国、俄罗斯等国际社会的威胁”,“美国将为维护美国及其盟国的安全做该做的事,选择完全取决于朝鲜”。

阅读韩文原文