2009-06-10

“纪念日就用‘捐赠’来庆祝吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对晋升、升迁等迎来纪念日的人士,将开展以其本人名义进行“捐赠”、以代替花盆或礼物的活动。

首尔市9日表示,自本月起开展可同时实现捐赠与祝贺的“绿色礼物(Green Gift)”活动。“绿色礼物”是指以祝贺之意,用迎来纪念日的当事人名义进行捐赠,并将祝贺卡与捐赠收据一并作为礼物送出。由此募集的捐款将转交给帮助困难邻里的结对机构“首尔市残疾人福利设施协会”,用于残疾人或弱势群体。市政府一位相关人士解释称,在公共机构层面实施“绿色礼物”尚属首次。

捐赠金额在1万韩元以上者均可参与,申请可通过电子邮件(wg5525@hanmail.net)或电话(02-953-5525)办理。

阅读韩文原文