2009-06-10

德国Arcandor集团申请破产保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国大型零售集团阿尔坎多9日向法院申请破产保护。

德国政府前一天拒绝了阿尔坎多要求提供4.37亿欧元(韩华集团约7700亿韩元)公共资金支援的请求。

雇用约5万名员工的阿尔坎多当天通过声明宣布:“由于流动性问题,已请求埃森地方法院启动破产程序。”声明称,子公司百货连锁卡尔施泰特和邮购公司奎勒也一并申请了破产保护,但阿尔坎多持股52%的旅行社托马斯·库克“将不受破产程序影响”。阿尔坎多一方面向政府请求支援,另一方面推进将卡尔施泰特与德国最大流通企业麦德龙旗下考夫霍夫百货合并的谈判,并推动出售欧洲最大百货店柏林卡迪威,寻求自救方案。

阅读韩文原文