2009-06-09

[朴门事件] 朴渊次健康状况“最差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因Huchems、世宗证券出售弊案及逃税嫌疑等被拘留起诉并正在受审的前泰光实业会长朴渊次,正诉说“身体和精神上的痛苦”。

9日,在首尔中央地方法院刑事合议23部(部长洪承勉)审理的针对朴前会长等人的Huchems出售弊案庭审中,朴前会长在辩护人询问其近期健康状况时表示:“无法形容。因不安而睡不着觉。”

当天的被告人询问中,朴前会长的辩护人表示:“被告人平时因经营压力饱受失眠困扰,去年泰光实业税务调查启动后因抑郁症及自杀念头之忧而住院接受治疗”,“去年3月因心绞痛接受了在心脏部位植入器械的手术,需要持续静养。”随后其向法庭呼吁:“在饱受椎间盘疾病和痛风折磨的同时,近期又被诊断疑似腹主动脉瘤”,“这是因压力导致血压升高时可能休克致死的严重疾病,请准许为检查等目的申请的7天停止执行拘留。”

对此,检方表示将向看守所提出请求,允许其周末两天一夜在外部医院接受住院治疗。

法庭将在审阅检方意见及诊疗记录等后,决定是否停止执行拘留。

阅读韩文原文