2009-06-09

流通业界“抢占地铁9号线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 流通业界“抢占地铁9号线” 配合12日通车全面展开迎客攻势,卖场改造、打折活动、招待展、音乐会等丰富多彩 金贤相 记者 kim0123@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

首尔地铁9号线将于12日通车,流通业界为抢占“9号线特需”正全面展开迎客攻势。近期经济不景气和高油价使地铁乘客逐渐增加,地铁线路通车可带来流动人口增长,从而有望创造新客源。

据业界9日消息,新世界集团江南店以地铁9号线通车为起点,将今年定为“商圈广域化元年”,并制定了2010年销售额达1万亿韩元的方针。

此前新世界集团江南店的商圈偏重江南地区,瑞草、江南等邻近江南圈顾客占全体顾客的66%,但随着9号线通车,商圈将扩大至汝矣岛和铜雀区,百货店方面预计仅今年就将新增5万名顾客。

另外,据悉目前9号线周边将新推出约1500套公寓,新世界集团江南店将于12日至18日举办“庆祝9号线通车!顾客招待展”,以吸引黑石洞和汝矣岛一带顾客,并赠送开通庆祝商品、购物袋、新世界集团商品券等。

此外,从19日至7月5日,将向9号线沿线优质顾客和9号线周边公寓小区顾客寄送大规模折扣券手册,同时活动传单的发放范围也将从原有的江南、瑞草为中心扩大至9号线经过的汝矣岛、铜雀区和江西区。

现代百货集团木洞店也期待首尔西南部商圈的扩大。现代百货集团木洞店配合9号线通车,将于12日举行纪念卖场改造成功完成的盛大开业活动,并在21日前推出各商品类别打折活动以及音乐会、特别讲座等吸引顾客目光的多彩活动。

E-Mart将在9号线附近的加阳店和机场店,于通车当日向消费满5万韩元以上的顾客赠送999份自然主义洗涤剂(1.2kg)作为赠品。Homeplus加阳店和木洞店也计划在地铁9号线通车当日向顾客免费发放矿泉水和饮料。

在地铁9号线内24家店铺独家入驻的Family Mart,将以“地铁站便利店”形式运营,除商品销售外还增加售票及充值业务、咨询、紧急情况下的应急协助等部分站务功能。

Family Mart相关人士表示:“所有店铺都位于检票口旁,并同时代办售票(充值)业务,预计顾客便利性很高”,“还计划配合各商圈特色商品,设置面向上班族通勤路上的移动式便当陈列架”。

Family Mart自12日至7月15日,在全国所有店铺购买商品后将收据上的幸运号码登记至网站,即可通过抽奖向一等奖(1名)赠送Genesis Coupe,二等奖和三等奖各3名赠送50英寸PDP电视和尼康DSLR相机等多种奖品。

衣恋集团对紧邻地铁9号线堂山站的“2001 Outlet堂山店”客流增加抱有很大期待。

衣恋集团相关人士表示:“随着区域商圈内到汝矣岛或江南通勤的新婚夫妇增多,下班后购物的顾客预计也将逐渐增加”,“为此计划提高即食熟食、小包装蔬菜和果品的比重,并加强新婚家居装饰所需室内用品的促销活动”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文