2009-06-09

“来感受韩文书法之美与魅力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清初崔真子(见图)书画展“墨静与色的相遇”于10日起至16日,为期7天,在首尔仁寺洞耕仁美术馆第二展厅举行。30多年来修习汉文书法五体等、专注于书法的崔氏,本次展览首次公开其近5年来研习的韩文书法。

在以书画展形式举办的本次展览上,她以碧海金松培、友园延世熙、芝石尹钟佑等知名画家的画作为背景,借用金素月、郑芝溶、李元寿、黄真伊的诗作,凸显出作品中韩国固有的质朴秀丽之美。

展览上展出的作品将重现日渐被遗忘的韩文端庄之美,让观众感受韩国的情致与故乡的记忆。

曾在美国旅居求学5年的崔氏,为进行文字比较研究还参观了日本、德国等地的图书展览会,为创作活动不懈努力。她把扬弃以中国文字汉字为中心的艺术、广泛宣传并善用本国语言以提升本国文化气象,作为自己的理念。

崔氏表示:“我认为宫体是强与弱、韵律、动与静等一切要素的融合”,“希望这次展览能成为人们重新认识韩文之美与魅力的契机”。

首尔画廊馆长韩素罗评价其作品称:“在键盘输入让手写之美与情致消失的当下,他重现韩文独特之美的工作,是重振民族精神、为后代植入文化自豪感的事业。”

阅读韩文原文