2009-06-09

“美国经济衰退或于今夏结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国经济衰退可能在今年夏天结束。”

诺贝尔经济学奖得主、美国普林斯顿大学教授保罗·克鲁格曼8日(当地时间)预测,美国有望在今年9月前摆脱经济衰退。

克鲁格曼教授当天在英国伦敦政治经济学院(LSE)的演讲中表示,“即便美国经济衰退在今年夏天的某个时点正式结束,我也不会感到意外”。

他接着说明,“经济恶化的速度正在放缓”,“出现了一些可以认为(形势)正在趋稳的理由”。

但克鲁格曼教授提到,即便(经济)复苏,失业率几乎肯定仍将长期上升,而且有许多依据表明世界经济在相当长时间内难以摆脱低迷。

他还补充说,美国联邦储备委员会(FRB)对银行的支援发挥了作用,得益于此金融市场的利差也有所下降。

此前一直对美国政府经济复苏对策持否定看法的克鲁格曼教授,这次提及经济衰退的预计结束时点等转向积极立场后,当天走低的纽约证券交易所(NYSE)道琼斯指数转为上涨。

研究经济周期的美国全国经济研究所(NBER)则表示,自2007年12月开始的美国经济衰退直到最近仍在持续,现在谈论衰退结束还为时过早。

阅读韩文原文