2009-06-09

“平泽港以外港为中心开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为便于大型集装箱货轮靠泊,平泽港开发有望从以内港为中心大幅调整为以外港为中心。

据京畿道9日消息,该道已向国土海洋部建议“港湾基本计划变更方案”,以便10万吨级以上大型集装箱船舶自由进出、扩大外港一侧泊位。据悉国土海洋部正在积极研究该建议。

此前平泽港开发重心一直放在内港而非外港。但为顺应船舶大型化趋势、便于大型船舶靠泊,将加快推进外港一侧的开发。

内港的开发以通过西海大桥桥墩为前提,因此5万吨级以上船舶实际上无法通行西海大桥桥墩。

据此,该道正在研究大幅减少计划设于内港的集装箱专用码头数量、改在外港设置的方案。该道计划将内港拟追加开发的15~16个集装箱专用泊位减少6~7个左右。

另有指出开发外港还有其他原因。目前内港同时布置客运、集装箱、杂货等多种泊位,效率不高。

此外,平泽港集装箱货运量每年急速增长也是原因之一。

集装箱货运量从2004年的19万88TEU增至2005年22万7652TEU、2006年25万9965TEU、2007年31万8902TEU、2008年35万5991TEU。

阅读韩文原文