2009-06-08

"朝鲜第二次核试验意在掌握技术而非权力交接"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学名誉教授、前外务部长官韩升洲8日出席统一研究院在首尔广场饭店以“朝鲜核试验之后的朝鲜问题解法”为主题举办的讨论会,主张称:“朝鲜最近的第二次核试验,与权力交接问题的关联性相比,更多是为了具备强有力武器体系这一层面。”

韩前长官接着表示:“有必要对包括核与导弹在内的朝鲜军事武器政策进行深入调查”,并补充道:“朝鲜的第二次核试验,与其说是为了让美国总统贝拉克·奥巴马走上朝美会谈,更主要的意图在于弥补2006年第一次核试验的不足之处,并研究今后如何加以发展以确保实际技术能力,导弹也是一样。”

他解释称:“此次朝核试验虽有对内对外的目的,但最主要的因素是完成武器体系”,“通过核试验展示出足够的威力,即至少向美国显示自身具备遏制能力,从而守护自身安全,这是其军事和战略目的。”

阅读韩文原文