2009-06-08

前三星高管转任保险代理人开启“人生第二幕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团高管出身者将人生第二幕的舞台选在保险营销员岗位,演绎出逆转剧,同时积极参与社会公益,成为话题。

主人公是人生本身就像一部电视剧的三星生命的甘振成(62岁,照片)。他去年5月进入专门销售面向企业的团体保险的CFC事业部,入职8个月便获得CFC新人大奖。保费收入为4亿4500万韩元,本人收入也超过亿韩元。

甘先生1966年从京畿商业高中毕业后通过公开招聘进入三星集团,历任多个要职。1970年代初,他作为高中毕业学历者首次进入秘书室,参与了Samsung Heavy Industries设立特别工作组(TF)。在三星重工业,他历经财务、人事、营销等岗位,2003年以常务身份退休。

此后他创办了向三星集团系列公司40余处工作场所供应泡菜和大米等的公司,过着首席执行官(CEO)的生活。但2004年5月,晴天霹雳般的磨难降临。长子因交通事故失去生命。妻子朴英信因受打击连行走都困难,他于是结束公司,在儿子就读的忠南大学数学系设立奖学基金会,并进入庆南陕川的海印寺。

在海印寺,他受曹溪宗宗正法传僧人之托,希望修建骨灰堂并建寺。他筹措了300亿韩元投资款,招募人间文化财,在海拔900米的伽倻山上建起了古佛庵。

甘先生完成佛事后于去年初下山,一位熟人前来劝他做保险。苦思之后,甘先生想起佛教用语“下心”,投身保险营销。他解释说:“若在意面子就什么都做不了。我想对自己做最后一次淬炼,并检视走过的过去。”

他与中小企业CEO见面时,连“保”字都不提。只是利用自己丰富的人脉网络,为其牵头举办各类演讲会,或把中小企业开发的新技术、新产品对接给大企业,充当“解决者”的角色。这很快带来了营销业绩。

甘先生表示:“我想把此前获得的一切回馈社会”,“赚到钱就去做好事”。如愿地,他每年两次通过奖学基金会向忠南大学数学系捐赠奖学金。几年前,他还在南非斯威士兰修建了一所小医院并捐赠出去。

阅读韩文原文