2009-06-08

韩电子公司“联合采购中国产烟煤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力的5家发电子公司为应对燃料费暴涨导致的大规模亏损,将启动中国产烟煤联合采购。

据知识经济部和韩国东南发电等发电公司8日消息,5家火力发电公司将于本月中旬向中国派出联合采购团,与中方煤炭出口企业展开联合采购谈判。

韩电每年引进约6900万吨(按2009年计划)发电用烟煤,其中自澳大利亚、印度尼西亚、中国等3国引进的数量占90%以上。

中国产煤炭引进价格在去年高企,澳大利亚产为每吨125美元,而中国产则超过每吨150美元。因此,2003年占比50%的中国产比重去年大幅降至17%。

中国产价格偏高,一方面是原本价格较高,另一方面主要原因在于各发电公司通过各自单独谈判采购,导致谈判力下降。相反,日本数十年前就为提高谈判力而联合采购中国产烟煤,而韩国在发电子公司拆分之后,因强调竞争体制的政策基调,一直依赖单独采购。

然而,去年全球能源价格暴涨与电费冻结导致大规模亏损,发电公司自今年2月起组建联合采购团,推动与中方的谈判。

发电公司计划在本月谈判中以增强的议价能力为基础,向中方提出每吨70美元区间的价格,即相当于去年一半水平、且低于对日供应价格。

阅读韩文原文