2009-06-07

[记者观察/6月8日] 没有车的双龙汽车营业所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6日,位于首尔龙山区的双龙汽车营业所。作为汽车销售营业所本应具备的展示车辆,一辆都看不到。因罢工导致无法供货,连展示车辆都严重不足。举例来说,主席(Chairman)车型连库存也已消耗完毕,全国150多个营业所仅有4辆。

一位来到营业所的客户批评说:“听说双龙汽车本月对运动型多用途车提供破格的价格优惠才来的,但想买爱腾(Kyron)却要等到7、8月”,“政府个别消费税下调本月到期,本月内买不到就是损失,谁会等呢”。

目前双龙汽车劳资双方围绕裁员分歧严重,对立僵持。工会自22日起强行进行死守罢工,公司方面于31日实施停工予以应对。此前劳资政三方曾两度会面试图寻找共识,但只是确认了彼此立场差异。

由此,工厂已近20天没有生产汽车。4000辆以上的合同车辆无法出厂,时间紧迫的海外经销商正把与双龙汽车的合同作废。更糟的是,公权力介入也已被预告,双龙汽车工厂紧闭的大门看不到轻易打开的迹象。

那么,这些损失由谁承担?一句话,全部落在消费者身上。曾支持双龙汽车重生的消费者,看到签下合同后无法履约的双龙汽车,正转向其他企业。个别消费税减免以出厂时点为准,因此若工厂不能恢复正常,减免将形同虚设。

二手车企业指出,双龙汽车事态造成的形象打击也对二手车价格产生负面影响。还出现双龙车主无法及时获得维修的情况。因为双龙汽车须以现金从协作零部件企业采购零件,再供应给双龙汽车直营维修事业所或零部件代理店,但停产导致销售骤减,部分零部件的顺畅供应并不容易。

双龙汽车的重生最终取决于消费者。若消费者不买车,就不会有通过销量增长实现的重生,也不会有随之而来的第三方出售。哪怕只是为了守住对消费者的承诺,劳资双方也应尽快打开紧闭的工厂大门。

阅读韩文原文