2009-06-07

[DART Money] 89%大学生“暑假将准备就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,大部分大学生计划将暑假时间用于为就业而学习外语或考取资格证。

就业与人事门户网站Incruit对916名大学生就暑假计划进行问卷调查,结果显示,十人中有九人、即89.6%回答计划以某种形式进行就业准备。

具体计划(多选)包括:▦考取资格证(25.9%)▦公认外语成绩等外语学习(20.3%)▦通过季节学期管理学分(14.6%)▦为积累经历而打工(10.7%)▦参加企业实习(8.5%)等。

关于暑假期间仍准备就业的原因,回答“就业形势困难,若假期不做准备只顾玩乐,日后恐难就业”的最多,占57.2%。其后依次为“为了毕业前就业”(32.0%)、“周围人都在准备,只有自己不准备会不安”(5.4%)等。

就业准备方式(多选)中,“在图书馆或家中自学”(42.5%)的意见最多,其后为上培训班课程(26.2%)、参加学习小组(16.4%)、▦就业咨询(14.5%)等。

Incruit代表李光石建议:“在并不短的假期里,可以进行学期中无法完成的集中就业准备”,“应利用假期,将其作为强化自身就业竞争力、弥补弱点的机会”。

阅读韩文原文