2009-06-05

[经济] “国际油价突破临界点80美元将重创经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价的上涨势头不容小视。国际油价逼近每桶70美元(以西德克萨斯中质原油(WTI)为准),与今年最低点2月中旬(33.98美元)相比上涨逾一倍。若这一趋势延续,有观点认为最早年底、最晚明年,油价可能重回100美元时代。

问题在于,若在经济尚未复苏之前100美元时代再度到来,对我国经济的冲击将无法与去年相比。贸易收支转为逆差、物价暴涨自不必说,出口企业盈利性恶化还可能形成“投资萎缩→生产减少→就业缩减→消费萎缩”的恶性循环模式。李明博总统4日在紧急经济对策会议上强调“要按照100美元时代来制定能源计划”,也是考虑到这一走势。

知识经济部一位相关人士5日表示:“今后2~3个月内国际油价是否会突破临界点,是非常关键的时点。”政府大致将国际油价的临界点视为80美元。知识经济部另一位人士表示:“只要油价维持在80美元以下,也不无积极的一面。”“但如果高于此,情况可能再次变得严峻。”国际油价上涨时,产油国资金状况改善,可重启中断的大规模工程项目并增加进口,对成套设备出口等有积极影响。但一旦越过临界点,情况就不同了。三星经济研究所也发布报告称,若国际油价急涨至79美元以上,可能带来贸易收支恶化、物价上升等。预计国际油价上涨10%,消费将减少0.1~0.2%,投资减少1.0%,国内生产总值(GDP)减少0.2%。

国际油价越过临界点时,最先受影响的是贸易收支。知识经济部相关人士表示:“油价大约以一个半月的时滞影响贸易收支,5月以后上涨的油价难道不会在7月以后影响贸易收支吗?”据韩国开发研究院(KDI),油价上涨10%,经常项目收支每年恶化20亿美元。李总统表示国际油价若超过90美元,贸易收支将转为逆差,也是基于这一逻辑。

物价同样令人担忧。据韩国银行,油价上涨10%,国内消费者物价也会上涨0.2个百分点。在高失业率、工资削减等导致钱袋本就不宽裕的情况下,若物价也上涨,家庭经济只能受到打击。同时,若所谓“成本推动型通胀”出现,等于给复苏期的经济浇冷水。友利投资证券研究员朴亨中表示:“虽然物价正在下降,但考虑到与其他国家相比仍维持在较高水平,今后有必要提高对通胀、尤其是成本推动型通胀的关注程度。”

阅读韩文原文