2009-06-05

翻盖手机人气复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为低价机型而遭冷落的折叠式手机,如今在青少年和中老年群体中走红。

据业界5日消息,今年LG电子推出的折叠式手机共5款,占全部11款机型的45.5%。这与人气品类全触屏手机的比重相近。

该公司去年推出的折叠机型在全部34款中占12款(35.3%)。考虑到2007年为32款中5款(15.6%),近三年推出比重呈逐步上升趋势。

尤其是LG电子今年3月推出的折叠式手机Lollipop,上市两个月就售出25万部;同为折叠式的“Wine Phone”上市两年间售出175万部,人气颇高。

业界认为,折叠机人气复苏与青少年和中老年群体的生活方式有关。

LG电子一位相关人士表示:“对中老年需求进行调查后发现,他们使用按键仍不熟练,且视力较弱,因此偏好大屏幕和大按键”,“我们判断能同时提供这两点的用户界面(UI)机型是折叠式,而非按键较小的滑盖式。”此外分析认为,青少年有在课堂上躲开老师视线、在课桌下发短信的特有使用习惯,因此比起滑盖或全触屏,更偏好按键大、误输入率低的折叠机。

阅读韩文原文