2009-06-05

自律高中,校内成绩差连申请都不行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关方案正在推进:只有初中学科成绩(内部评定)达到一定水平以上,才能报考自律型私立高中(自律高)。因此今后若内部评定成绩不佳,恐将连报考自律高的资格都没有。

教育科学技术部5日表示,将以上月末完成公开招募程序的首尔市教育厅为开端,与各市道教育厅就自律高指定学校数量、学生选拔方式等进行事前协商以最终确定。

以首尔为例,正在讨论的方案是:在初中内部评定成绩达到一定水平以上的学生中通过抽签选拔,而内部评定成绩标准则由学校在50%至100%范围内自主决定。

分析认为,这是考虑到私立学校方面的反对——若不设任何报考资格限制、仅依赖抽签选拔学生,将严重侵害学生选拔权,也就没有必要转为自律高——以及社会上的批评,即可能像去年国际中学的学生选拔那样沦为“彩票式招生”。

形式上也可将内部评定成绩标准定为100%,此时所有学生均可报名,但希望选拔一定水平以上优秀学生的学校选择该方式的可能性极低。因此,包括首尔在内,各地区教育厅将报考资格限制在前50%范围内的可能性看来较大。

由进步倾向教育监当选的京畿道在进行自律高公开招募时,采用了无需另设程序、仅以抽签选拔的“先报名后抽签”方式,但由于非平准化地区较多,预计会有学校以内部评定成绩为标准限制报考资格。

这是因为,平准化地区由教育监在先报名后抽签方式与反映初中学科成绩、面试分数的抽签方式中择一决定,而非平准化地区则由校长自主决定选拔方式。

教育科学技术部计划,非首都圈地区在反映学科成绩与面试分数后抽签,而学科成绩标准由教育厅自主决定。无论首都圈还是非首都圈,均禁止笔试。

教育科学技术部计划本月底前结束与首尔市教育厅的事前协商程序,并在7月底前完成全国共30所自律型私立高中的指定。上月末截止的首尔市教育厅公开招募结果显示,共有33所学校申请转为自律高;本月初结束招募的光州和釜山,则各有2所学校提出申请。

阅读韩文原文