2009-06-05

[社论/6月6日] 核电出口取决于金融支持能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [社论/6月6日] 核电出口取决于金融支持能力

今年是韩国启动原子能研究50周年,实现“核电出口”这一夙愿的梦想正在升温。首个出口对象国是阿拉伯联合酋长国(UAE)。UAE计划在未来20年建设最多16座核电机组。为争取该订单,核电先进国家法国和美国的总统都亲自出面。韩国也曾由韩升洙总理访问UAE开展支持活动。若能在此次订单竞争中胜出,将成为核电成为代表性出口商品的契机。

曾因放射性泄漏等各类事故一度被冷落的核电,随着技术进步安全性提高,加之高油价和防止全球变暖的对策,再次受到瞩目,预示着“核电复兴时代”的到来。国际原子能机构(IAEA)预计,到2030年全球将产生300座商业用新建核电机组的需求。韩国即便只承接其中30座,核电也能成为不亚于汽车、造船、半导体的代表性出口商品。

韩国在技术实力上完全有能力将核电培育为代表性出口商品。自1978年古里1号机组投运以来不断积累技术的韩国,已是世界第五大核电强国(按机组数),在核电设计、建设和运营等方面的经验与技术堪称世界最高水平,甚至连美国都请求合作。韩国已超越第三代韩国型核电,正在开发第四代。专家分析认为,尤其是建设工期缩短约一半,部分核心技术在3~4年后也可实现自主。

核电即便只出口1座机组,规模也达2万亿~3万亿韩元,波及效应相当大。问题在于建设费用高昂。目前计划建设核电的国家多为中国、巴基斯坦、UAE、印度等资金实力薄弱的国家。归根结底,借款和贷款支持等金融支持是核电出口的关键。当年向UAE出口T-50高级教练机因资金支持问题被意大利抢走,核电出口不能重蹈覆辙,必须建立支持体系。若把迄今积累的技术实力、融资能力和外交能力三者兼备,核电就能成为代表性出口商品。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文