2009-05-31

“再跃升为国内顶级‘绿色增长助手’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能源管理公团理事长李泰用(53岁,见图)自去年7月就任后一直费尽心思。因为当每桶油价突破140美元时,要达成以国家节能和提高使用效率为目标的该公团设立宗旨并不容易,需要新的突破口。

李理事长设立了"应对超高油价工作小组(TF)",与公团内顶尖专家共同研讨,预见若低碳绿色增长上升为国家性议题,对该公团也将是新机遇。恰好李明博总统在去年8·15庆祝辞中将绿色增长提为国政运营的首要课题,该公团的新愿景和战略由此获得推动力。

李理事长表示:"在国家和公团都需要新增长动力的情况下,最能作出贡献的领域就是绿色产业","基于在能源效率化领域积累30余年的诀窍,我确信可以再一次跃升为国内最佳的'绿色增长助手'"。

行政考试第22届出身的李理事长与"娘家"知识经济部的后辈公务员共同策划了实际上成为首个传统产业绿色转型项目的"淘汰白炽灯及推广LED照明",并成为事业执行的主轴。在知识经济部内,李理事长以清廉、不推辞难事的前辈而广受好评。

李理事长还向450余名员工强调"要打造国民能够共鸣的窗口"。将亲民又能象征全球变暖的企鹅新采用为该公团徽标,以及在制作能源歌曲时邀请深受青少年欢迎的BIGBANG、少女时代等偶像组合参与,都是他的代表性创意。李理事长表示:"刚刚诞生的绿色增长,只有像空气一样渗入市民生活,才能迅速成长。"

阅读韩文原文