2009-05-29

[卢武铉逝世] “送卢前总统最后一程”首尔广场人潮汹涌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

送别已故前总统卢武铉的各项准备工作已全部就绪。

29日,景福宫兴礼门前庭因卢武铉前总统国民葬告别仪式的筹备而格外繁忙,前来吊唁的人数大幅增加。

告别仪式现场仅允许持有事先邀请函者入场,为未能进入会场的市民,光化门一带的大型电子屏将现场直播告别仪式画面。

此外,由于警卫问题,事先提交个人信息并领取告别仪式现场出入证的报纸、电视及外国媒体记者等数百名采访人员,为直播上午11时举行的卢武铉前总统告别仪式而展开了激烈的采访竞争。

预演正在进行的兴礼门前庭正前方的祭坛上,摆放着卢武铉前总统的大幅遗像;以白布包裹的祭坛上摆有2万朵吊花,遗像周围还摆放着与卢武铉前总统渊源颇深的黄色玫瑰和百合,以悼念逝者。

祭坛正前方则安排了遗属、李明博总统夫妇、三部要员、外交使节等主要人士的座席。

当天的告别仪式上,将进行葬礼委员会执行委员长、行政安全部长官李达坤的逝者生平报告,共同葬礼委员长、国务总理韩升洙与前国务总理韩明淑的悼词,以及佛教、基督教、天主教、圆佛教的宗教仪式等。

告别仪式还将播放包括总统就职宣誓在内、追忆逝者生前事迹的影像,遗属及高层人士献花,随后在悼歌及三军礼炮队鸣放礼炮(21发)的仪式中落幕。

另一方面,首尔地方警察厅于当天上午8时将围住首尔广场的20余辆战警巴士全部撤离。这是自卢武铉前总统逝世日23日封闭首尔广场以来第六天。

警方车墙撤离后,聚集在市政厅对面德寿宫大汉门一侧的市民们身着黑衣、手持黄色围巾和黄色气球陆续进入广场。截至10时,首尔广场已因悼念卢武铉前总统最后一程的市民队伍而人潮汹涌。

阅读韩文原文