2009-05-29

[卢武铉逝世] “前总统逝世竟无‘总统讲话’……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距已故前总统卢武铉葬礼仅剩数小时的28日下午,庆南金海市进永邑烽下村灵堂内正搬入遗像。金海=朴瑞江记者 pindropper@hk.co.kr

SetSectionName(); [卢逝世] “前总统逝世竟连‘总统谈话’都没有……” “要庄重安葬”的李总统发言显得苍白……不许使用首尔广场、不许金大中致悼词也引发争议 韩国i.com 尹泰求记者 ytk5731@hankooki.com

“人间卢武铉”感人的未公开照片 距已故前总统卢武铉葬礼仅剩数小时的28日下午,庆南金海市进永邑烽下村灵堂内正搬入遗像。金海=朴瑞江记者 pindropper@hk.co.kr ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

政府应对已故前总统卢武铉逝世的态度成为众矢之的。

卢前总统逝世后,李明博总统24日曾向幕僚指示称“这是令人惋惜而悲痛的事”,并要求“要庄重安葬,不得有违对前总统的礼遇”。

但此后政府对卢前总统逝世的态度,却使李总统的发言显得苍白。

政府27日不批准市民团体为举行追悼活动而申请使用首尔广场。对此,行政安全部长官李达坤表示:“首尔广场与卢前总统葬礼相连,目前该地用于何种用途等葬礼具体执行计划尚未确定。”因此,人们只得放弃宽敞的首尔广场,在狭窄的贞洞路首尔美术馆举行追悼活动。

政府也未批准前总统金大中在29日葬礼上朗读悼词。卢前总统方面曾请求金大中前总统在29日葬礼上致悼词,但因政府反对而未能实现。政府以有违前总统之间的公平性、且礼仪惯例上并无先例为由未予批准。

对此,卢前总统方面的前青瓦台发言人千皓宣28日表示不满称:“我们在事先取得金前总统一方同意后向政府提议由其在葬礼上致悼词,但政府强硬反对,未能实现。感到遗憾和惋惜。”

卢前总统方面与政府还因其他事项产生矛盾。

对于卢前总统路祭时悬挂的挽幛,政府也表示可固定在一处,但“不得移动”,就挽幛的使用方式提出了问题。

葬礼委员会一位相关人士就此表示:“决定举行首尔广场路祭,但不安排金前总统悼词;挽幛在路祭时使用,移动时则不举着走。”

据悉,政府以挽幛上所写文句可能包含对政府和李总统的批评、挽幛旗杆可能被用作示威物品为由,表明在移送卢前总统灵柩时不得使用的方针。

但市民们最为不满的是李总统的态度。卢前总统逝世后,李总统虽表示深切遗憾并指示不得在对前总统的礼遇上出现偏差,但至今既未亲自吊唁,也没有发表“总统谈话”。

对政府这种不配合的态度,许多市民持负面看法。互联网上接连出现批评文章,如“前总统逝世都不能给予应有礼遇,这种狭隘的政治现实令人悲叹”“所谓给予与前总统相称的礼遇,就是动用公权力封堵追悼活动吗”等。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文