2009-05-28

美国牛肉进口商接连停业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国产牛肉进口企业正接连关门。消费者对美国产牛肉的不安心理迟迟未能消除,导致需求骤减,加之高汇率带来进口成本上升,进口企业的资金困境不断恶化。据悉,仅今年以来关门的进口企业就已超过20家。

据业界28日消息,国内最大的肉类进口企业必峰prime娱乐已于26日被最终认定为破产。随后,该公司在一天后的27日连活期存款交易也被停止。必峰prime相关人士表示:“近期企业流动性问题急剧恶化,已于26日作最终破产处理。”

必峰prime娱乐于1990年以进口肉流通公司“必峰流通”起步,此后通过与美国嘉吉集团以及澳大利亚、加拿大、南美、欧洲等世界各国大型畜产品企业合作供应进口肉,是国内规模第一的进口肉类加工流通企业。

必峰prime娱乐在2006年3月收购了陷入亏损的KOSDAQ上市企业eNet等,规模持续扩张,去年销售额约为1702亿韩元。

此前的3月,另一家大型肉类进口企业Meatkorea.com也已关门。Meatkorea.com由去年7月首次成立的社团法人韩国进口肉协会首任会长金泰烈经营,据悉因美国产牛肉销售低迷和汇率负担导致经营困难加剧,最终破产。

此外,今年1月底,肉类进口企业Meatmart国际也因资金困难持续难以承受,最终办理停业。

一位肉类进口企业相关人士表示:“消费者看待美国产牛肉的目光依然负面,加之去年下半年以来汇率大幅上涨,进口成本负担也大幅上升”,并预测“目前实际上是卖得越多亏得越多的结构,只要消费不回升,今后关门的企业还会不断出现”。

另一方面,据流通业界消息,家乐福(Homeplus)去年12月美国产牛肉销量达461吨,今年1月降至389吨、2月260吨,4月进一步减少至255吨。

新世界集团易买得的美国产牛肉销量也从去年12月的416吨骤降至今年4月的270吨;乐天玛特去年12月销售约249吨美国产牛肉,今年4月降至150吨,5个多月间减少近100吨。

阅读韩文原文